Beispiele für die Verwendung von "done" im Englischen

<>
einblenden
He has done it before. Il l'a fait auparavant.
He'll be done soon. Il va bientôt finir.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
The damage has been done. Les dommages ont été faits.
Suffice to say, Edna gets no work done. Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une.
She's done it before. Elle l'a fait auparavant.
After I had done my homework, I went to bed. Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher.
I've done questionable things. J'ai fait des choses discutables.
She went to the hairdresser's to have her hair done. Elle est allée chez le coiffeur pour faire ses cheveux.
Why have I done it? Pourquoi l'ai-je fait ?
Look carefully. I'm going to show you how it's done. Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait.
We've all done it. Nous l'avons tous fait.
Wait a minute, my laundry is done, I'll go hang out the washing. Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.
I have done it already. Je l'ai déjà fait.
When Dad finds out what you've done he's going to hit the roof. Quand Papa va s'apercevoir de ce que tu as fait, il va devenir dingue.
You should have done so. Tu aurais dû ainsi faire.
I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight. Je vais te dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
You could have done it. Tu aurais pu le faire.
They’ve done it before. Ils l'ont fait auparavant.
I admit having done wrong. J'admets que j'ai mal fait.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen