Beispiele für die Verwendung von "down the river" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He sold me down the river. Il me vendit en aval de la rivière.

A ball is floating down the river. Un ballon descend la rivière en flottant.

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

Who is the boy swimming in the river? Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.

A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.

Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.

The river is wide. La rivière est large.

In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.

Almost every day he goes to the river and fishes. Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.

Write down the name in case you forget it. Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.

I often go fishing in the river. Je vais souvent pêcher dans la rivière.

We walked up and down the streets of Kyoto. Nous avons flâné dans les rue de Kyoto.

Mary was able to swim across the river. Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.

I am going down the stairs. Je descends l'escalier.

I saw a dog swim across the river. Je vis un chien traverser la rivière en nageant.

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope. C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.

I would like to walk along the river. Je voudrais marcher le long de la rivière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen