Exemplos de uso de "earliest day" em inglês com tradução para o francês

<>
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
Mother gets up earliest in my family. Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
She gets up the earliest in my family. C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
The earliest form of ownership is an ownership of the women by the able bodied men of the community. La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
I'll talk to him at the earliest possible moment. Je compte parler avec lui dès que l'occasion se présentera.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. Faites-nous connaître vos prix et le délais de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia. Les civilisations premières apparurent en Mésopotamie.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
The meeting will be held next week at the earliest. La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.
Take this medicine twice a day. Prenez ce médicament deux fois par jour.
The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS