Beispiele für die Verwendung von "premières" im Französischen
Übersetzungen:
alle530
first476
prime24
early7
the former6
front3
original2
premier2
earliest2
leading1
principal1
andere Übersetzungen6
Les civilisations premières apparurent en Mésopotamie.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?
What are the first five letters of your email?
Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
What are the first five letters of your email?
Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.
Someone has ripped out the first three pages of this book.
Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon.
For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.
Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
Des deux réalisations, je préfère la première à la seconde.
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.
Early explorers used the stars for navigation.
Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.
People will gradually lose sight of the original purpose.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.
The premier and his cabinet colleagues resigned.
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung