Exemples d'utilisation de "educated guess" en anglais
People are more educated now than they used to be.
Les gens sont plus éduqués qu'ils ne l'étaient avant.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
"Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."
My very educated mother just showed us nine planets.
Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.
Étant donné que les gens sont encore en général insuffisamment éduqués, les guerres sont encore inévitables.
All educated Americans, first or last, go to Europe.
Tous les Américains éduqués, du premier au dernier, vont en Europe.
The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.
Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité.
Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously.
Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me.
J'imagine que je pourrais être en colère après ce qui m'est arrivé.
My very educated mother just served us nine pizzas.
Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité