Exemplos de uso de "efficient way" em inglês

<>
It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Il est difficile de concevoir un moyen plus efficace d'attraper la nourriture.
He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself. Il insiste pour que les choses soient réalisées de la manière la plus efficace et les réalise lui-même de cette façon.
This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one. Cette maline de Mary, improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
These students work hard, but it's not that much efficient. Ces étudiants travaillent dur, mais ce n'est pas très efficace.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
We take particular pride in providing efficient solutions. Nous mettons un point d'honneur à fournir des solutions efficaces.
Ask him the way to station. Demande-lui le chemin pour la gare.
She is an efficient and reliable assistant. C'est une assistante efficace et digne de confiance.
By the way, have you seen him lately? À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ?
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms. Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
Which air conditioner do you think is the most efficient? Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ?
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication. La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
It is not proper that you talk that way. Ce n'est pas correct de parler de cette manière.
There is no denying that she is very efficient. On ne peut nier qu'elle est très efficace.
The clothes horse is always in the way! Le séchoir est toujours dans le chemin !
Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet. Les Chinois de Hong-Kong, qui ne connaissent que l'anglais comme langue étrangère, n'apprennent jamais l'usage efficace de l'alphabet latin.
Tom doesn't like women who wear way too much make up. Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.
Efficient machinery replaced manual labor. Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.