Beispiele für die Verwendung von "emeritus professor" im Englischen
He was a former university professor and researcher.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
The professor lectured on French history.
Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
The professor briefly and clearly described the topic of his study.
Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
"What did the professor talk about?" the student asked.
"De quoi le professeur a-t-il parlé ?" demanda l'étudiant.
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung