Beispiele für die Verwendung von "everything" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle293 tout271 andere Übersetzungen22
He finds fault with everything. Il trouve à redire à tout.
I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.
He pretends to know everything. Il fait semblant de tout savoir.
Everything went well with him. Tout s'est bien passé avec lui.
I want everything on it. Je veux tout dessus.
No one can know everything. Personne ne peut tout savoir.
The price of everything increased. Le prix de tout augmenta.
He is successful in everything. Il réussit en tout.
He sacrificed everything for you. Il vous a tout sacrifié.
I have everything I need. Je dispose de tout ce dont j'ai besoin.
Everything he says upsets me. Tout ce qu'il dit me déçoit.
He will pay for everything. Il paiera pour tout.
You are everything to me. Tu es tout pour moi.
He's curious about everything. Il est curieux de tout.
Put everything in my basket. Mettez tout dans mon panier.
He lost everything he owned. Il perdit tout ce qu'il possédait.
Almost everything has been improved. Presque tout a été amélioré.
She knows everything about cooking. Elle sait tout sur ​​la cuisine.
Congratulations, and thanks for everything! Félicitations et merci pour tout !
Everything is going very well. Tout se passe très bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.