Beispiele für die Verwendung von "followed" im Englischen

<>
einblenden
There followed a long silence. Suivit un long silence.
Sunday is followed by Monday. Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
Two detectives followed the suspect. Deux détectives suivirent le suspect.
I followed him into his room. Je l'ai suivi dans sa chambre.
Lightning is usually followed by thunder. L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
I followed the deer's tracks. J'ai suivi les traces du cerf.
We followed the deer's tracks. Nous avons suivi les traces du cerf.
A swarm of mosquitoes followed him. Une nuée de moustiques le suivait.
She followed him home then killed him. Elle le suivit à son domicile et le tua.
The long drought was followed by famine. La longue sécheresse fut suivie de famine.
The dog followed me to my home. Le chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
A dog followed me to my house. Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
The dog followed its master, wagging its tail. Le chien suivit son maître en agitant la queue.
I followed what you told me word for word. J'ai suivi au mot près ce que tu m'as dit.
I wish I had followed the doctor's advice. J'aurais dû suivre les conseils du médecin.
I followed to the letter what you have told me. J'ai suivi au mot près ce que tu m'as dit.
She followed him home to find out where he lived. Elle le suivit chez lui pour voir où il vivait.
The engagement is often followed by a public announcement of marriage. Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.
The police followed up all their leads but came up empty handed. La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions. Chaque chapitre du livre de cours est suivi par une douzaine de questions de compréhension environ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen