Exemples d'utilisation de "frog legs" en anglais

<>
I've got a frog in my throat. J'ai un chat dans la gorge.
He ran as fast as his legs could carry him. Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
Divers or frog people have an air container on their backs. Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
The snake swallowed a frog. Le serpent a avalé une grenouille.
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs. Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind. L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
A girl should not sit with her legs crossed. Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
The prince was turned by magic into a frog. Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
Alice has stunning legs. Alice a des jambes superbes.
We dissected a frog to examine its internal organs. Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.
My sister is sensitive about her thick legs. Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
A frog came out of the water. Une grenouille sortit de l'eau.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs. Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
The prince was changed into a frog. Le prince a été transformé en grenouille.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs. La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
A frog in a well doesn't know the ocean. Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
I'll use magic on him and turn him into a frog. J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.
She is paralyzed in both legs. Elle est paralysée des deux jambes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !