Beispiele für die Verwendung von "from time immemorial" im Englischen
He stills comes visit me from time to time.
Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps.
Things change from time to time, and one should change with them.
Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles.
Other than that, you should know that I allow myself a bit of irony from time to time.
À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps.
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
C'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.
You should look after the children from time to time.
Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.
From time to time, I think about my mother who is no longer living.
De temps à autre, je pense à ma mère qui n'est plus en vie.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.
From time to time, I want to relax and forget everything.
De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
Il écrit encore des romans de temps en temps, mais pas autant qu'avant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung