Beispiele für die Verwendung von "giving" im Englischen
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Do you feel giving gifts is important?
Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ?
Why are you giving me money? That's not normal.
Pourquoi me donnes-tu de l'argent ? Ce n'est pas normal.
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Lui donner des conseils c'est comme parler à un mur.
Recently, they have not been giving her her paycheck on time.
Dernièrement, ils ne lui donnent pas sa paie à temps.
I visited her with a view to giving a piece of advice.
Je lui rendis visite en vu de lui donner un petit conseil.
I am alive even though I am not giving any sign of life.
Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
My mother told me that the only thing he could give me was a reputation.
Ma mère me déclara que la seule chose qu'il pouvait m'apporter était une réputation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung