Usage examples of "heating fuel" in English with translation to French

<>
Your stupid remark just added fuel to the flames. Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.
Is there central heating in this building? Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
The fuel tank in the car is full. Le réservoir d'essence de la voiture est plein.
The heating doesn't work. Le chauffage ne fonctionne pas.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
Our dorm's heating system isn't working properly. Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.
Food is fuel for our bodies. La nourriture est un carburant pour le corps.
We have a good heating system. Nous disposons d'un bon système de chauffage.
We must fuel the machine. On doit alimenter la machine en carburant.
Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil. Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
The car consumes a lot of fuel. La voiture consomme beaucoup d'essence.
This school has no heating. Cette école n'est pas chauffée.
Petrol is no longer a cheap fuel. L'essence n'est plus un carburant bon marché.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
It only adds fuel to the fire. Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.
I'm cold. Would you mind turning the heating on? J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ?
Gasoline is no longer a cheap fuel. L'essence n'est plus un carburant bon marché.
The heating is costing me more and more. Le chauffage me coûte de plus en plus cher.
Gasoline is used for fuel. L'essence est utilisée comme combustible.
Fossil fuel prices shot through the roof. Le prix des carburants fossiles s'envole.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!