Beispiele für die Verwendung von "increase rating" im Englischen
Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
Peut-être que je devrais aussi ajouter des phrases sans traduction ? C'est une façon très rapide d'améliorer la popularité de sa langue.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
L'idée de jauger les gens en fonction de leur séduction ne me semble pas juste.
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
Visitors to that town increase in number year by year.
Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.
Our century has seen a notable increase of knowledge.
Notre siècle a vu un accroissement notable de la somme des connaissances.
When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.
Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
The increase of the population is a serious problem.
L'augmentation de la population est un problème grave.
The number of students going abroad is on the increase.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.
The increase in population has become a serious problem in the country.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave.
The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent.
L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés.
This company uses cheap labor to increase its profit margins.
Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung