Beispiele für die Verwendung von "keep abreast of" im Englischen
She tries to keep abreast of the latest fashions.
Elle essaie de se tenir au courant des dernières tendances.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
I took it for granted that he would keep his word.
J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
All during my trip I could not keep you out of my mind.
Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
J'ai commencé un nouveau bloc-notes. Je vais faire de mon mieux pour le faire vivre.
This food will keep for a week in an airtight container.
Cette nourriture se conservera pendant une semaine dans un récipient hermétique.
If you want to keep meat for long, freeze it.
Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung