Beispiele für die Verwendung von "kitchen sink" im Englischen

<>
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
We saw the sun sink below the horizon. Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
The ship's going to sink! Le bateau va couler !
The kitchen lacks a dishwasher. Il manque un lave-vaisselle dans la cuisine.
There's a lot of dirty dishes in the sink. Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there. Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
She emerged from the kitchen. Elle émergea de la cuisine.
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
Our cat is in the kitchen. Notre chat est dans la cuisine.
I saw the ship sink in the sea. J'ai vu le navire sombrer en mer.
My sister is cooking in the kitchen. Ma soeur est en train de cuisiner dans la cuisine.
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
I could use some help in the kitchen. Je veux bien un peu d'aide à la cuisine.
The breakfast dishes were still in the sink. Les effets du petit déjeuner étaient encore dans l'évier.
Don't forget to sweep the kitchen clean. N'oublie pas de balayer la cuisine.
Ah, crap. I dropped my doohickey into the sink. Ah, merde. J'ai fait tomber mon bazar dans l'évier.
When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen. Lorsque je me réveille le matin, je prends habituellement mon petit-déjeuner dans la cuisine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.