Usage examples of "left luggage lockers" in English with translation to French

<>
I drank the milk that was left over from breakfast. J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner
Which is your luggage? Laquelle est votre valise ?
It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
He sent his luggage in advance. Il a envoyé ses bagages à l'avance.
He left his mother and his girlfriend in France. Il a laissé sa mère et sa copine en France.
This essay is about a piece of luggage. Cet essai traite d'un bagage.
She seems to have left for Tokyo yesterday. Elle semble être partie pour Tokyo hier.
I want this luggage taken to my room at once. Je veux ces bagages dans ma chambre immédiatement.
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage? Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?
He hasn't left any message. Il n'a pas laissé de message.
I can't find my luggage. Je ne trouve pas mes bagages.
He said two or three words and left. Il prononça deux ou trois mots et partit.
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage. N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.
We are left with having to postpone our departure. Il ne nous reste qu'à repousser notre départ.
She lent them a hand with their luggage. Elle leur prêta main-forte avec leurs bagages.
The train had already left when we got to station. Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.
The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage. Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages.
In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party. Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download