Beispiele für die Verwendung von "need help" im Englischen

<>
I need help with these boxes. J'ai besoin d'aide avec ces boîtes.
It's difficult to help people who don't believe they need help. C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide.
It's difficult to help people who can't admit they need help. C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide.
I need help. J'ai besoin d'aide.
She is in need of help. Elle a besoin d'aide.
"We need to help Kyrgyzstan," said Putin to Hu Jintao... in my dream. "Nous devons aider le Kirghizistan," a dit Poutine à Hu Jintao... dans mon rêve.
If you need any help, ask me. Si tu as besoin d'aide, demande-moi.
I need his help. J'ai besoin de son aide.
Excuse me, but do you need any help? Allô, en quoi puis-je vous être utile ?
If you should need any help, just let me know. Si vous avez besoin d'aide, veuillez juste me le faire savoir.
Do you need our help? As-tu besoin de notre aide ?
We need your help! Nous avons besoin de votre aide !
I don't need your help. Je n'ai pas besoin de ton aide.
I guess you'll need some help. Je suppose que tu auras besoin d'aide.
I need your help. J'ai besoin que tu m'aides.
I need medical help. J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.
I am badly in need of your help. J'ai vraiment besoin de ton aide.
There is an urgent need for people to help clean up the environment. Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.
We desperately need more money to help fund our project. Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
There is an urgent need for the local government to help the homeless. Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.