Beispiele für die Verwendung von "nor" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 ni52 andere Übersetzungen19

einblenden

He neither smokes nor drinks. Il n'a jamais fumé, ni bu.

I neither smoke nor drink. Je ne fume ni ne bois.

He likes neither baseball nor football. Il n'aime ni le baseball ni le football.

You have neither written, nor phoned. Tu n'as ni écrit, ni téléphoné.

He can neither read nor write. Il ne sait ni lire ni écrire.

I have neither time nor money. Je n'ai ni le temps ni l'argent.

Man is never perfect, nor content. L’homme n’est jamais ni parfait, ni content.

She's neither rich nor famous. Elle n'est ni riche, ni connue.

I want neither meat nor fish. Je ne veux ni viande ni poisson.

He can't see nor hear. Il ne voit ni n'entend.

I can speak neither French nor German. Je ne sais parler ni français ni allemand.

The result is neither good nor bad. Le résultat n'est ni bon ni mauvais.

No love is foul nor prison fair. Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.

I have never killed nor injured anybody. Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.

Neither gold nor greatness make us happy. Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.

Competition is neither good nor evil in itself. La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.

I don't work on Saturday nor Sunday. Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.

He is neither for nor against the plan. Il n'est ni pour ni contre ce plan.

In nature there are neither rewards nor punishments. Dans la nature il n'y a ni récompense ni punition.

He decided neither to advance nor to retreat. Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen