Usage examples of "offers" in English with translation to French

<>
more special offers in grocery plus d'offres spéciales en épicerie
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.
I'll accept your offer. Je vais accepter votre offre.
The chance of promotion disposed him to accept the offer. Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
This is my last offer. C'est ma dernière offre.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.
May I offer you a drink? Je vous offre à boire ?
Now I offer you my death. Maintenant je vous offre ma mort.
May I offer you a glass? Je peux vous offrir un verre ?
I received a good job offer. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
We offered him a nice job. Nous lui avons offert un beau poste.
No wonder they turned down her offer. Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
This offer is available for five days. Cette offre est valable cinq jours.
This offer does not meet our requirement. Cette offre ne répond pas à nos critères.
After much consideration, we accepted his offer. Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
This offer is good for five days. Cette offre est valable cinq jours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!