Beispiele für die Verwendung von "or" im Englischen
You are my equal; not my inferior or superior.
Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité.
We shouldn't make fun of anybody or anything.
On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.
Now, listen to the doctor, or you won't get well.
Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.
It will be five or ten years before the technology is ready.
Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
You should eat more, or you won't get well soon.
Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.
The truth is that nothing is totally true or false.
La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux.
We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung