Beispiele für die Verwendung von "pass" im Englischen mit Übersetzung "passer"

<>
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
Please pass me the sugar. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
Could you pass the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
Pass me the butter, please. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Please pass me the salt. Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
Pass me the salt, please. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
Please pass me the butter. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Pass me the ketchup, please. Passe-moi le ketchup, s'il te plait.
Pass me the wine, please. Passez-moi le vin s'il vous plaît.
Would you pass me the ketchup? Peux-tu me passer le ketchup ?
Pass me the salt, will you? Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
Will you pass me the salt? Pourriez-vous me passer le sel s'il vous plaît ?
Can you pass me the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
Can you pass me that thingamajig? Peux-tu me passer ce truc ?
I will not let you pass. Je ne vous laisserai pas passer.
Pass me the salt and pepper, please. Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie.
Can you pass me the salt, please? Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
He moved aside to let it pass. Il s'écarta afin de la laisser passer.
Please pass it to the other boys. Passe-le aux autres garçons s'il te plaît.
Could you pass me the salt, please? Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.