Beispiele für die Verwendung von "pass" im Englischen

<>
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
Pass me the butter, please. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Don't let opportunities pass by. Ne laisse pas filer les occasions.
The years pass by quickly. Les années s'écoulent rapidement.
No doubt he will pass the examination. Il sera sans doute reçu à l'examen.
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars. C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
Please let me see your passport and boarding pass. Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
Please pass me the sugar. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
She exerted herself to pass the examination. Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
Pass me the salt, please. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
I don't know what will pass. Je ne sais pas ce qui arrivera.
Time's up. Please pass in your exams. Le temps est écoulé. Veuillez remettre vos copies d'examen.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
Could you pass the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
Please pass me the butter. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other. Ces derniers temps, je n'ai pas été en mesure de le voir, nous ne faisons que nous croiser.
Please pass me the salt. Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.