Beispiele für die Verwendung von "put on standby" im Englischen
It appears to me that you put on my hat by mistake.
Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono.
Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.
She does not eat cakes, so as not to put on any more weight.
Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
She is on a diet for fear that she will put on weight.
Elle suit un régime de peur de prendre du poids.
She took off her old shoes and put on the new ones.
Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.
Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie.
Tom a essayé de convaincre Marie de mettre de la lingerie affriolante.
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
The car put on a burst of speed and passed the truck.
La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung