Exemples d'utilisation de "reliable indicator" en anglais
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.
He may still be young, but he really is a reliable person.
C'est vrai qu'il est jeune, mais c'est quelqu'un sur qui on peut vraiment compter.
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable.
Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
As far as I know, he is a reliable person.
Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance.
Indeed he is rich, but he is not reliable.
En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance.
As far as I know, he is a reliable man.
Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance.
It is true that he is young, but he is very reliable.
Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable.
It seems that our sense of direction is not always reliable.
Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Les prévisions météo ne sont pas nécessairement fiables.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité