Beispiele für die Verwendung von "reply" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 réponse26 répondre25 andere Übersetzungen1

einblenden

thank you for your reply Merci pour votre réponse

Sorry I didn't reply sooner. Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.

looking forward to your reply Dans l'attente de votre réponse

please do not reply to this email S’il vous plaît, ne répondez pas à ce message

thank you for prompt reply Merci pour la réponse rapide

He didn't reply to my letter. Il n'a pas répondu à ma lettre.

thanks for your prompt reply Merci pour votre réponse rapide

I do not want to reply to his letter. Je ne veux pas répondre à sa lettre.

I would appreciate a reply. J'apprécierais une réponse.

I plan to reply to his letter right away. Je prévois de répondre immédiatement à sa lettre.

thanks for a prompt reply Merci de votre réponse rapide

I'm sorry that I didn't reply sooner. Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.

looking forward your kind reply Dans l'attente de votre aimable réponse

I don't know how to reply to that question. Je ne sais pas comment répondre à cette question.

We'd appreciate a reply. Nous apprécierions une réponse.

I'm sorry I didn't reply to you sooner. Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.

thank you for your prompt reply Merci de votre réponse rapide

Being too nervous to reply, he stared at the floor. Trop énervé pour répondre, il fixa le sol.

i look forward to your reply J'attends votre réponse

I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply. Je suis extrêmement embarrassé que ça ait pris autant de temps pour répondre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen