Beispiele für die Verwendung von "resume match" im Englischen

<>
She changed her schedule to match his. Elle changea son horaire pour se caler sur le sien.
We'll resume the meeting after tea. Nous continuerons la rencontre après le thé.
I've grown tired of watching this uninteresting match. Je me suis lassé de regarder cette partie inintéressante.
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
He selected a pair of socks to match his suit. Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.
She told him to rewrite his resume. Elle lui dit de réécrire son curriculum vitae.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
I'm no match for you. Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous.
She is her mother's match in character. Elle tient son caractère de sa mère.
We won the match. On a gagné le match.
I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
He held his breath while watching the match. Il a regardé le match tout en retenant son souffle.
These socks do not match. Ces chaussettes sont dépareillées.
I saw the match on television. J'ai vu le match à la télévision.
I watched a tennis match on TV. J'ai regardé une partie de tennis à la télévision.
I'm sure I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.
No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.
I am no match for him. Je ne me compare pas à lui.
I believe they're a perfect match. Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.