Beispiele für die Verwendung von "ring" im Englischen

<>
einblenden
I heard the front doorbell ring. J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
How much is this ring worth? Combien vaut cette bague ?
That's a nice ring. C'est un bel anneau.
I'll ring you up tonight. Je t'appellerai ce soir.
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring. Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
Tall pine trees make a ring around the lake. Des pins élevés font un cercle autour du lac.
We listened to the bell ring. On a écouté la cloche sonner.
She is wearing a valuable ring. Elle porte une bague de prix.
The ring couldn't be found anywhere. Nulle part on ne put trouver l'anneau.
I'll ring you up at seven this evening. Je t'appellerai ce soir à sept heures.
Why not ring her up now? Pourquoi ne pas la sonner maintenant ?
Is that ring made of real gold? Est-ce que cette bague est en or véritable ?
He put the ring on Mary's finger. Il passa l'anneau au doigt de Marie.
I don't want you to ring me up all the time. Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps.
Just then, I heard the telephone ring. À ce moment, j'ai entendu le téléphone sonner.
She looked pleased with her new ring. Elle a l'air contente de sa nouvelle bague.
Give me a ring if you find out anything. Donnez-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.
Ring the bell when you want me. Fais sonner la cloche dès que tu me veux.
A ring and some cash are missing. Il manque une bague et un peu de liquide.
Give me a ring when you decide to marry me. Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen