Beispiele für die Verwendung von "rob" im Englischen
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
La télévision nous a ravi le plaisir de la conversation des dîners à la maison.
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Sans tes conseils, on m'aurait volé mon sac.
Someone has robbed us of all our money during our absence.
Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir.
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung