Usage examples of "seating" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all39 placer39

show all

Go back to your seat. Regagnez votre place.

We can seat you soon. Nous allons vous trouver une place bientôt.

Go to your respective seats. Allez à vos places respectives.

Are any seats still available? Des places sont-elles encore disponibles ?

Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.

He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.

I was ushered to my seat. Je fus placé.

Excuse me, is this seat taken? Excusez-moi, cette place est-elle prise ?

Would you like to be seated? Aimeriez-vous avoir une place assise ?

Will you switch seats with me? Échangerez-vous des places avec moi ?

Keep these seats for the elderly. Gardez ces places pour les personnes âgées.

We have enough seats for everyone. Il y a assez de places pour tout le monde.

Are there still some empty seats? Y a-t-il encore des places libres ?

There were no more free seats. Il n'y avait plus de places libres.

We booked seats for the play. Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.

A seat became vacant at that station. Une place s'est libérée à la gare.

I'd like to reserve a seat. J'aimerais réserver une place.

He supposed that you would book seats. Il a supposé que tu réserverais des places.

He exchanged seats with the next person. Il a échangé sa place avec la personne suivante.

I'd like to book three seats. Je voudrais réserver trois places.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download