Beispiele für die Verwendung von "sensitive zone" im Englischen

<>
Musicians are usually sensitive to criticism. Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
Nowadays, a safety zone is not always safe. De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
Most writers are sensitive to criticism. La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
Controlled Access Zone: No entry without permission. Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage. En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
My sister is sensitive about her thick legs. Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
Don't be too sensitive to criticism. Ne sois pas trop sensible aux critiques.
I am very sensitive to the cold. Je suis très sensible au froid.
Don't be so sensitive to criticism. Ne soyez pas si sensible à la critique.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism. En général, les élites sont insensibles à la critique.
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound. Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
Ayako's skin is sensitive to chemicals. La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques.
Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
Variable names in C are case sensitive. En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
He is very sensitive to cold. Il est très sensible au froid.
He is sensitive to criticism. Il est sensible à la critique.
My eyes are very sensitive to the light. Mes yeux sont très sensibles à la lumière.
You are too sensitive to criticism. Tu es trop sensible à la critique.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
She is exceedingly sensitive to the cold. Elle est extrêmement sensible au froid.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.