Usage examples of "ship to shore ratio" in English with translation to French

<>
Our boat drifted to shore on the tide. Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant.
The wind and tide impelled the ship to the shore. Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage.
The next day the wreck of the ship was discovered on the shore. Le jour suivant, le naufrage du bateau fur découvert sur la grève.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
You can still see the ship. On peut encore voir le bateau.
He made desperate efforts to reach the shore. Il fit des efforts désespérés pour atteindre le rivage.
We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
A few minutes' walk brought me to the shore. Une marche de quelques minutes me conduisit au rivage.
Our ship touched at Marseilles. Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
The promenade is parallel to the shore. La promenade longe la côte.
The ship discharged its cargo in Panama. Le navire déchargea sa cargaison à Panama.
I saw a fishing boat about a mile off the shore. J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.
A ship of dreams landed in a nightmare. Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
The boat anchored near the shore. Le bateau a jeté l'ancre près de la rive.
The ship dropped anchor in the harbor. Le navire a jeté l'ancre dans le port.
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
The space ship will get to the moon soon. Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
He named the ship the Swallow. Il baptisa le navire "l'Hirondelle".
They abandoned the sinking ship. Ils abandonnèrent le navire en perdition.
He looked at the ship through his telescope. Il regarda le navire avec le télescope.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download