Exemples d'utilisation de "signed" en anglais

<>
They signed the peace treaty. Ils signèrent le traité de paix.
I signed for him to approach. Je lui ai fait signe de s'approcher.
We need the receipt Mr Smith signed. Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
More than 10,000 people signed the petition. Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.
France had signed a secret treaty with Spain. La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
This is his letter, but it is not signed. C'est sa lettre, mais elle n'est pas signée.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
This is the pen that he signed the document with. C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries. Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties. Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
What does this sign mean? Que veut dire ce signe ?
What does this sign signify? Que signifie ce signe ?
The sign "&" stands for "and". Le signe "&" signifie "et".
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
Could you sign here, please? Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ?
There's no sign of infection. Il n'y a pas de signe d'infection.
Could you please sign the register? Pourriez-vous signer le registre ?
This is not a good sign. Ce n'est pas bon signe.
Can you please sign this document? Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ?
Tom wanted Mary to sign his yearbook. Tom voulait que Marie signe son album de classe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !