Beispiele für die Verwendung von "special need" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They failed to take into account the special needs of old people. Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.

You'll need a special tool to do it. Tu auras besoin d'un outil spécialisé pour le faire.

There's no need to cry like a child. Ne pleure plus comme un enfant.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.

Does there need to be a goal? Doit-il y avoir un but ?

Are you doing anything special for New Year's Eve? Faites-vous quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ?

We need to cut costs. Nous devons réduire les coûts.

Birds, for instance, have a special protective device. Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.

I need to study math. J'ai besoin d'étudier les maths.

Christmas is a special holiday. Noël est un jour férié à part.

We need the receipt Mr Smith signed. Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.

It's my special recipe, rabbit stew. C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.

I believe that we do not need to limit these suffixes now. Je crois que nous n'avons pas besoin de limiter ces suffixes, maintenant.

The thief had special tools for picking locks. Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.

I do not need money now. Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite.

This work calls for special skill. Ce travail demande des compétences particulières.

You need not be afraid of making mistakes. Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.

Foreigners get special treatment in that country. Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.

There is no need for you to stay here. Tu n'es pas obligé de rester ici.

Sir, that CD is available only by special order. Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen