Usage examples of "stuff" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all18 truc8 affaires3 choses2 rembourrer1 other translations4

Don't touch my stuff! Ne touche pas à mes trucs !

Don't leave your stuff behind. Ne laisse pas tes affaires derrière toi.

How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children? Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ?

Don't forget your stuff. N'oublie pas tes trucs.

I would like to go and get my stuff. Je voudrais aller chercher mes affaires.

When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV. Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire ; je n'ai même pas le temps de regarder la télé.

I stumbled upon awesome stuff. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.

You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes. Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes.

I can't drink this stuff. Je ne peux pas boire ce truc.

Get this stuff out of here. Fiche ces trucs hors d'ici.

I don't see how you can eat that stuff. Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.

It ain't like we gotta sell stuff, you know. Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?

I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff. Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.

House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture. On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.

What stuff is this jacket made of? En quoi est fait cette veste ?

She poured out all that stuff without stopping. Elle m’a débité tout cela sans s’arrêter.

Buy land. They ain't making any more of the stuff. Achetez des terrains. Ils n'en font plus.

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional. Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download