Beispiele für die Verwendung von "suspect" im Englischen

<>
The police arrested the suspect. La police arrêta le suspect.
We all suspect him of murder. Nous le soupçonnons tous de meurtre.
I suspect him to be a liar. Je le suspecte d'être un menteur.
Why should you suspect me? Pourquoi devrais-tu me suspecter ?
We suspect it's about a poisoning by snake bite. Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.
Two detectives followed the suspect. Deux détectives suivirent le suspect.
I suspect Eldad to follow my doings. Je soupçonne Eldad de suivre mes faits et gestes.
Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder. Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre.
The police arrested the suspect yesterday. Hier, la police a arrêté le suspect.
The police will suspect him of the murder. La police le soupçonnera du meurtre.
After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true. Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai.
The suspect is armed and dangerous. Le suspect est armé et dangereux.
I suspect they water down the beer in that pub. Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
The suspect was innocent of the crime. Le suspect était innocent du crime.
The suspect wanted to avoid being arrested. Le suspect voulait éviter d'être arrêté.
The suspect began to confess at last. Le suspect a enfin commencé à avouer.
The suspect told a lie to the inspector. Le suspect a menti au commissaire.
The detective shadowed the suspect for four blocks. Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons.
No charges have been filed against the suspect. Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect.
The whereabouts of the suspect is still unknown. Le suspect n'a pas encore été localisé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.