Exemples d'utilisation de "to be honest ," en anglais
Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Tom est honnête et s'attend à ce que les autres soient aussi honnêtes.
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.
Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la première fois que j'ai passé une IRM.
To be honest, I've never heard of this place before.
À dire vrai, je n'ai jamais entendu parler de cet endroit auparavant.
To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand.
Être honnête, au train dont va ce monde, c'est être un homme trié sur dix mille.
You've got to be crazy to do something like that.
Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
Il ne semble pas capable de saisir ce qu'elle dit.
There used to be a post office on the corner.
Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité