Beispiele für die Verwendung von "to make things worse" im Englischen
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
La richesse vient à ceux qui font en sorte que les choses arrivent, pas à ceux qui laissent les choses arriver.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
How many pennies does it take to make one pound?
Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
We were unable to make contact with them until it was too late.
Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
They helped one another to make the school festival a success.
Ils s'entraidèrent pour faire du festival de l'école un succès.
We don't have enough information yet to make a decision.
Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
It's tough to make predictions, especially about the future!
C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
Financial experts don't know what to make of this trend.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung