Exemplos de uso de "too" em inglês com tradução para o francês

<>
I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.
I'm a beginner, too. Moi aussi je suis débutant.
She has too many boyfriends. Elle a trop de copains.
Give me some milk, too. Donne-moi du lait aussi.
You've arrived too early. Tu es arrivé trop tôt.
Do you like me too? M'apprécies-tu aussi ?
This tea is too bitter. Ce thé est trop amer.
That applies to him too. Cela s'applique aussi à lui.
The cheesecake tasted too sweet. Le gâteau au fromage était trop sucré.
I get off there, too. Je descends ici aussi.
This chair is too small. Cette chaise est trop petite.
It gives me nausea too. Moi aussi ça me dégoûte.
The theater was too crowded. Il y avait trop de monde au théâtre.
partnerships have certain disadvantages too Le partenariat a aussi certains inconvénients
My spoon is too big! Ma cuillère est trop grande !
She bought the dictionary, too. Elle a aussi acheté le dictionnaire.
The soup is too hot. La soupe est trop chaude.
I am a teacher, too. Moi aussi, je suis professeur.
However, it is too expensive. Cependant c'est trop cher.
I have to eat, too. Je dois manger, aussi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!