Beispiele für die Verwendung von "translation" im Englischen mit Übersetzung "traduction"
Übersetzungen:
alle50
traduction50
Set your translation against the original once again.
Comparez encore une fois la traduction et l'original.
I like recycling the wall. I do sustainable translation.
J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable.
Compare your translation with the one on the blackboard.
Compare ta traduction avec celle du tableau.
That translation is said to be true to the original.
On dit que cette traduction est fidèle à l'originale.
It's human to make slips and mistakes in translation.
C'est humain de faire des gaffes et des erreurs en traduction.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.
This sentence is not a translation. It's the original.
Cette phrase n'est pas une traduction. C'est l'original.
However, it is a direct translation of the Japanese version.
Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung