Ejemplos del uso de "turn the corner" en inglés

<>
The radio is too loud. Please turn the volume down. La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
Someone is hiding in the corner. Quelqu'un est caché dans le coin.
Turn the music up! Monte le son de la musique !
There used to be a grocery store around the corner. Autrefois il y avait un épicier au coin de la rue.
Could you turn the volume down? Pourriez-vous baisser le son ?
Christmas is just around the corner. Noël approche.
Turn the radio down a little. Baisse un peu la radio.
The two ran into one another naturally enough at the corner; and then came the horrible part of the thing; for the man trampled calmly over the child's body and left her screaming on the ground. Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.
Turn the flame down low. Abaisse la flamme.
He lives just around the corner. Il vit juste au coin.
Be an angel and turn the radio down. Sois un ange et éteins la radio.
Could we have a table in the corner? Pourrions-nous avoir une table dans le coin ?
No one can turn the clock back. Personne ne peut arrêter le temps.
Around the corner comes a paunch. The owner is right behind. Au coin, il y a une bedaine. Son propriétaire est juste derrière.
Turn the radio up a little. Augmente un peu le volume de la radio.
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
The radio is too loud. Turn the volume down. La radio est trop forte. Baisse le volume.
He turned the corner. Il tourna au coin.
Don't forget to turn the light off. N'oublie pas d'éteindre la lumière.
The shop is on the corner of the street. La boutique est au coin de la rue.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.