Usage examples of "variety theatre" in English with translation to French

The words above the door of the theatre were a metre high. Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.

The company manufactures a variety of paper goods. L'entreprise fabrique des produits en papier divers.

I showed my ticket to the doorman and went into the theatre. J'ai montré mon ticket au portier et je suis entré dans le théâtre.

Variety is the spice of life. La diversité est le piment de la vie.

I had to leave the theatre in the middle of the concert. Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.

They like variety; they don't like to stay in just one place. Ils aiment la diversité ; ils n'aiment pas rester au même endroit.

"Superman" is showing at the movie theatre this month. "Superman" sort ce mois-ci au cinéma.

He is at home in a variety of fields. Il est à l'aise dans de nombreux domaines.

The theatre usually opened at this time. Le théâtre s'ouvrait habituellement à cette heure-là.

Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos. Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].

I go to the theatre. Je vais au théâtre.

This problem may be solved in a variety of ways. Ce problème peut être résolu de différentes manières.

This shop is just in front of the theatre. Ce magasin est juste en face du théâtre.

There was a great variety of dishes on the menu. Il y avait une grande variété de plats sur la carte.

It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!