Beispiele für die Verwendung von "youth hostel" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Is there a youth hostel near here? Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?

We met them at the youth hostel. Nous les avons rencontrés à l'auberge de jeunesse.

Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film. Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.

In her youth, my mother was very beautiful. Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.

He spent the night in a homeless hostel. Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris.

He went through many hardships in his youth. Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.

We should take his youth into account. Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.

I regret having idled away my youth. Je regrette d'avoir fainéanté toute ma jeunesse.

I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth. Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.

That long-haired youth is rude. Ce jeune aux cheveux longs est rude.

He was robbed of his youth. Sa jeunesse lui a été dérobée.

It's no use thinking about one's lost youth. Rien ne sert de penser à sa jeunesse perdue.

The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent. L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés.

Do not idle away your youth or you will regret it later. Ne passe pas ta jeunesse à glander ou tu le regretteras plus tard.

Youth runs away to never come back. La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.

She was robbed of her youth. Sa jeunesse lui a été dérobée.

Those boys are in the first flush of youth. Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.

The memory of youth is sweet in the heart of old men. Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.

I'm telling the youth: partying is life! And so is your face! Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage !

Youth adapt to things more quickly than the elderly. Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen