Exemplos de uso de "Digital Music Experience" em inglês com tradução para o italiano

<>
Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.
Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.
What kind of music does Tom listen to? Che tipo di musica ascolta Tom?
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
She taught music for thirty years. Insegnò musica per trent'anni.
This experience counts for much in his life. Questa esperienza conta molto nella sua vita.
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
Do you have professional experience? Avete un'esperienza professionale?
I love music, particularly classical. Amo la musica, in particolare quella classica.
He is a man of wide experience. È un uomo con molta esperienza.
It seems to me that he likes music. Mi sembra che gli piaccia la musica.
His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them. Le sue critiche del popolo tailandese non corrispondono affatto all'esperienza che ne ho io.
I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.
Language reflects daily experience. La lingua riflette l'esperienza quotidiana.
Music is a universal language. La musica è una lingua universale.
He still has no experience for this job. Non ha ancora esperienza per questo lavoro.
She devoted her time to the study of music. Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.
I speak from experience. Lo dico per esperienza!
My hobby is music. Il mio hobby è la musica.
Tom has a lot of experience. Tom ha molta esperienza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!