Beispiele für die Verwendung von "Everybody" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle48 tutti45 andere Übersetzungen3
Art is loved by everybody. L'arte è amata da tutti.
He is known to everybody. È conosciuto da tutti.
Everybody agreed with his idea. Tutti furono d'accordo con la sua idea.
Almost everybody appreciates good food. Praticamente tutti apprezzano il buon cibo.
This law applies to everybody. Questa legge si applica a tutti.
Tom is friendly to everybody. Tom è amichevole con tutti.
You can't please everybody Non può piacere a tutti
His stupid answer surprised everybody. La sua risposta stupida ha sorpreso tutti.
Everybody gets what they deserve. Tutti ottengono ciò che si meritano.
Why does everybody love cats? Perché tutti amano i gatti?
He was loved by everybody. Lui era amato da tutti.
Everybody had a good year. Tutti hanno avuto un buon anno.
There is hope for everybody. C'è speranza per tutti.
I got along with everybody. Sono andato d'accordo con tutti.
Everybody is subject to law. Tutti sono soggetti alla legge.
There's hope for everybody. C'è speranza per tutti.
She has a son everybody loves. Ha un figlio che amano tutti.
He makes everybody feel at ease. Fa sentire tutti a loro agio.
Everybody in the picture is smiling. Tutti nella foto stanno sorridendo.
Everybody is equal before the law. Tutti sono uguali davanti alla legge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.