Beispiele für die Verwendung von "Not because" im Englischen
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Mi piace questo dipinto, non perché è un capolavoro ma perché ha fascino.
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile.
It is because you do not do it, not because you are not able to do it.
È perché non lo fai, non perché non sai farlo.
I am not able to do that because I don't have enough money.
Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.
I could not stop by to greet you because I was in hurry
Non sono riuscito a fermarmi per salutarti perché ero di fretta.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.
I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.
Non vengo in piscina oggi pomeriggio perché ho il raffreddore e la tosse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung