Usage examples of "all this time" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Where have you been all this time? Dove sei stato tutto questo tempo?

Is this what you've been searching for all this time? È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo?

I can't sleep with all this noise. Non riesco a dormire con tutto questo rumore.

In England they have much rain at this time of the year. In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno.

But what does all this have to do with Tatoeba? Ma tutto ciò cos'ha a che fare con Tatoeba?

Snowing at this time of the year is unusual. È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.

What have you been doing all this while? Cos'hai fatto finora?

You cannot fail this time. Non puoi sbagliare stavolta.

All this is simple and easy to understand. Tutto questo è semplice e facile da capire.

Tom was still in Boston this time last year. Tom era ancora a Boston l'altr'anno di questi tempi.

I can't stand all this noise. Non posso sopportare tutto questo rumore.

This time tomorrow I'll be studying in the library. A quest'ora domani starò studiando in biblioteca.

One day, all this will become yours. Un giorno, tutto questo diventerà tuo.

This time you must go there. Questa volta devi andarci.

I don't think I shall get through all this work this afternoon. Non penso che riuscirò a finire tutto questo lavoro oggi pomeriggio.

At this time, we should wipe out crime and collusion. In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione.

All this happens within miliseconds. Tutto questo succede in millisecondi.

All this damage is the result of the storm. Tutti questi danni sono il risultato della tempesta.

But what bad have I done to deserve all this? Ma cosa ho fatto di male per meritarmi tutto questo?

What's behind all this? Che è dietro tutto questo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download