Exemples d’usage de "at least" en anglais avec traduction en italien

<>
afficher
Write at least 250 words. Scrivi almeno 250 parole.
I have at least ten books. Ho almeno dieci libri.
It will cost at least five dollars. Costerà almeno cinque dollari.
I became friends with at least 10 Americans. Sono diventato amico con almeno 10 americani.
I read at least one book every month. Leggo almeno un libro tutti i mesi.
Tom washes clothes at least once a week. Tom lava i vestiti almeno una volta la settimana.
These books are worth reading at least once. Vale la pena leggere almeno una volta questi libri.
At least I haven't lost anything today. Almeno non ho perso niente oggi.
Every non-trivial program has at least one bug. Ogni programma non banale ha almeno un bug.
This man has been blind for five years at least. Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni.
We need at least eight hours of sleep each day. Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno.
Tom takes a bath at least three times a week. Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana.
At least 49 percent of students go on to university. Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università.
Jim says he goes jogging at least three times a week. Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana.
You should go to the gym at least twice a week. Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana.
The food wasn't good, but at least it was cheap. Il cibo non era buono, però almeno era economico.
You should eat vegetables and fruit at least three times a day. Dovresti mangiare verdura e frutta almeno tre volte al giorno.
On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine. Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.
I think, due to its importance, coffee should have at least one capital letter. Penso che, grazie alla sua importanza, il caffè dovrebbe avere almeno una lettera maiuscola.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigo".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger