Exemples d'utilisation de "being" en anglais

<>
afficher
Being Colombian is the best. Essere colombiano è il meglio.
The bridge is being repaired. Il ponte sta venendo riparato.
I'm afraid of being afraid. Ho paura di avere paura.
All you have to do is apologize for being late. Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears. Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.
Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.
This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.
She charged me with being irresponsible. Mi ha accusato di essere irresponsabile.
You are being ridiculous today. Sei ridicolo oggi.
The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.
She accused him of being late. Lei lo ha accusato di essere in ritardo.
He is far from being happy. È lungi dall'esser felice.
That program is now being broadcast. Stanno trasmettendo ora quel programma.
A human being wrote the story. Un essere umano ha scritto la storia.
I'm sick of being sick. Sono stufo di essere malato.
I knew that I was being watched. Sapevo che mi stavano osservando.
He has bad reputation of being dishonest. Ha la cattiva reputazione di essere disonesto.
I noticed I was being observed. Mi accorsi di essere osservata.
The football game is now being broadcast. Stanno trasmettendo la partita di calcio.
She accused me of being a liar. Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger