Usage examples of "break into pieces" in English with translation to Italian

She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

She divided the cake into five pieces. Ha diviso la torta in cinque pezzi.

We have a break from 10:40 to 11:00. Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.

Three pieces, including a small one. Tre pezzi, incluso uno piccolo.

They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.

She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.

This puzzle has 500 pieces. Questo puzzle ha cinquecento pezzi.

You stole my bike, and now I'm going to break your face. Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia.

She broke into tears. È scoppiata in lacrime.

She gathered the pieces of the broken dish. Ha raccolto i pezzi del piatto rotto.

Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.

See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.

She tore the letter to pieces. Ha strappato a pezzi la lettera.

It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.

The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.

Please be careful not to break this vase. Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.

Tom is going to break up with Mary. Tom si sta per lasciare con Mary.

Can you help me to translate these sentences into Chinese? Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!